Mentions légales
Informations relatives à l'éditeur du site, à la propriété intellectuelle, au traitement des données et à notre engagement de confidentialité.
1. Éditeur du site
Le présent site est édité par :
- Dénomination sociale : SANKI PRESTIGE SARL
- Forme juridique : Société à responsabilité limitée de droit malien (OHADA)
- Année de création : 2016
- Siège social : Faladié, Route du 30 mètres, près de la Pharmacie Balobo, Porte 3034, Bamako, République du Mali
- Représentant légal : M. Hamadoun Abdoulaye CISSÉ, Directeur Général
- Téléphone : +223 78 89 63 57 · +223 69 02 80 84 · +223 74 17 51 22
- Courriel : sankiprestigesarl@yahoo.com
- Activités : commerce général et fourniture ; transport routier et fluvial de marchandises ; traduction de documents, interprétation et transcription audio-vidéo
Les numéros d'immatriculation RCCM et d'identification fiscale (NIF) sont communiqués sur simple demande et figurent sur l'ensemble de nos devis, contrats et factures.
2. Directeur de la publication
M. Hamadoun Abdoulaye CISSÉ, en qualité de Directeur Général de SANKI PRESTIGE SARL.
3. Conception et hébergement
Le site a été conçu et développé par SANKI TECHNOLOGIES, société malienne d'ingénierie et d'édition logicielle basée à Bamako.
L'hébergement est assuré par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Voir cloudflare.com.
4. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments composant ce site (textes, structure, mise en page, identité visuelle, logotype, pictogrammes et code source) est la propriété de SANKI PRESTIGE SARL ou fait l'objet d'une autorisation d'utilisation. Toute reproduction, représentation, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable.
La dénomination « SANKI PRESTIGE », le logotype et la signature « Notre conviction, votre satisfaction » sont des signes distinctifs de la société.
Crédits photographiques. Les photographies d'illustration de ce site proviennent de la banque d'images Pexels, sous licence libre autorisant l'usage commercial. Elles illustrent les métiers présentés et ne représentent ni les locaux, ni le matériel, ni le personnel, ni les clients de SANKI PRESTIGE SARL.
5. Confidentialité des documents confiés
La confidentialité est au cœur de notre métier. Elle s'applique dès le premier échange, avant même la signature d'un devis :
- l'ensemble de nos traducteurs, interprètes, réviseurs et transcripteurs est tenu par un engagement contractuel de non-divulgation ;
- un accord de confidentialité (NDA) peut être signé avant toute transmission de document, sur simple demande de votre part ;
- les documents qui nous sont confiés ne sont communiqués qu'aux seuls intervenants affectés au dossier ;
- vos fichiers sont conservés le temps nécessaire à la réalisation de la prestation et à la période de réclamation, puis supprimés de nos supports sur votre demande ;
- aucun contenu de vos documents n'est utilisé à des fins de démonstration, de communication ou de référence commerciale sans votre accord écrit.
6. Données personnelles
Ce site est un site vitrine. Il ne comporte ni compte utilisateur, ni espace de dépôt de fichiers, ni base de données.
Le formulaire de la page Contact fonctionne intégralement dans votre navigateur : il met en forme le texte de votre demande, que vous choisissez ensuite d'envoyer par WhatsApp ou par courrier électronique. Aucune donnée saisie n'est transmise à ce site, ni enregistrée sur un serveur qui lui serait rattaché.
Les informations que vous nous adressez ensuite par téléphone, WhatsApp ou courriel sont utilisées à la seule fin de traiter votre demande, d'établir un devis et d'assurer le suivi de la prestation. Elles ne sont ni cédées, ni louées, ni communiquées à des tiers à des fins commerciales.
Conformément à la loi n° 2013-015 du 21 mai 2013 portant protection des données à caractère personnel en République du Mali, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression des données vous concernant. Ces droits s'exercent auprès de : sankiprestigesarl@yahoo.com.
7. Cookies et mesure d'audience
Ce site ne dépose aucun cookie de suivi, n'utilise aucun traceur publicitaire et ne recourt à aucun outil de profilage. Les polices de caractères sont chargées depuis le service Google Fonts, qui peut enregistrer l'adresse IP de connexion pour la seule délivrance des fichiers de police.
8. Responsabilité
Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment. Elles ne constituent ni un devis, ni une offre contractuelle : seuls les devis nominatifs signés engagent la société. SANKI PRESTIGE SARL met tout en œuvre pour assurer l'exactitude des informations diffusées, sans pouvoir garantir l'absence totale d'erreur ou d'omission.
Les liens vers des sites tiers sont proposés pour votre commodité ; leur contenu n'engage que leurs éditeurs respectifs.
9. Droit applicable
Le présent site et les prestations qui y sont décrites sont régis par le droit malien. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, compétence est attribuée aux juridictions compétentes de Bamako.
Dernière mise à jour : 2026. Pour toute question relative aux présentes mentions, écrivez à sankiprestigesarl@yahoo.com.